अरे, आप

oh, you

→ अरे
phrase Rare #6,700
oh, you Expresses surprise or recognition when addressing someone politely; आप is the respectful form of “you.”
HI: अरे, आप यहाँ हैं!
EN: Oh, you're here!

अरे, आप छोड़िए ये सब!

Oh, forget all that!

— Kathal (2023)

अरे, आप इधर हैं।

Oh, there you are.

— Pagglait (2021)

अरे, आप वहाँ नहीं रह सकते, मिलिंद!

Hey, you can’t stay there, Milind!

— Merry Christmas (2024)

अरे, आप तो यकीन ही नहीं करेंगी, ऐसा ही कुछ हुआ था।

Oh, you won’t believe it—something just like that happened.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अरे, आप चलिए हमारे साथ।

Oh, come with us.

— Kathal (2023)

अरे, आप?

Oh, you?

— 12th Fail (2023)

अरे, आप रुकिए यहाँ।

Hey, wait here.

— Raat Akeli Hai (2020)