zum Essen ein

So viel Besteck, und nie lädt sie uns zum Essen ein.

So much cutlery, and she never invites us over for dinner.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Ich lade dich zwar zum Essen ein, aber nicht in ein Restaurant.

I am inviting you to dinner, but not at a restaurant.

— Amores perros (2000)

Komm, ich lade dich zum Essen ein.

Come on, dinner’s on me.

— Never Look Away (2018)

Ich lud sie zum Essen ein, in einem Lokal, wo niemand uns sehen würde.

I invited her to dinner at a restaurant where no one would see us.

— Frau ohne Gewissen (1944)