zu wachsen

to grow

→ zu
phrase Rare #29,378
to grow Used for plants and for things that develop or increase.
GE: Die Pflanzen beginnen im Frühling zu wachsen.
EN: The plants begin to grow in spring.

Der Ruhm Ciceronis begann zu wachsen.

Cicero’s fame began to grow.

Die Blumen, die Vladimir gepflanzt hat, haben zu wachsen begonnen.

The flowers Vladimir planted have begun to grow.

Eine Krankheit begann, in ihm zu wachsen.

A disease began to grow within him.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Dich zu wachsen?

To grow you?

— Girls' Night Out (2017)

Ich hatte keine Zeit, mich zu wachsen.

I didn't have time to wax.

— Girls' Night Out (2017)

Um gemeinsam zu arbeiten, gemeinsam zu wachsen, müssen wir tolerant sein.

In order to work together, to grow together, we must be tolerant.

— Konklave (2024)

Sie scheint schnell zu wachsen.

She seems to be growing fast.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Die Blumen, die Vladimir gepflanzt hat, haben begonnen zu wachsen.

The flowers Vladimir planted have begun to grow.

Und wann fangen sie an zu wachsen?

And when do they start to grow?

— Nobody Knows (2004)