wissen Sie noch

Wissen Sie noch, was ich Ihnen beigebracht habe?

Do you remember what I taught you?

Wissen Sie noch, ob Tom und Maria da waren?

Do you remember if Tom and Maria were there?

Wissen Sie noch, wer wir sind?

Do you still remember who we are?

— Aquarius (2016)

Ich war letzte Nacht hier, wissen Sie noch?

I was here last night, do you remember?

— Titanic (1997)

Wissen Sie noch, wann Tom das gesagt hat?

Do you remember when Tom said that?

Sie haben letztens einen Brief für mich geschrieben, wissen Sie noch?

You wrote a letter for me recently, remember?

— Central Station (1998)

Wissen Sie noch ihre Telefonnummer?

Do you still know her phone number?

Wissen Sie noch, was passiert ist?

Do you remember what happened?

Wissen Sie noch, wann Sie Tom das letzte Mal gesehen haben?

Do you remember the last time you saw Tom?

Wissen Sie noch?

Do you remember?

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)