wenn ich dich sehe

when I see you

→ wenn
phrase Rare #34,453
when I see you
GE: Ich lächle, wenn ich dich sehe.
EN: I smile when I see you.

Immer wenn ich dich sehe, bin ich erfreut darüber.

Whenever I see you, I am happy.

Wenn ich dich sehe, sagt mir mein Herz, dass ich verliebt bin.

When I see you, my heart tells me that I’m in love.

Das ist, weil mein Herz höher schlägt, wenn ich dich sehe.

That is because my heart beats faster when I see you.

— Juno (2007)

Wenn ich dich sehe, erinnere ich mich an deinen Vater.

When I see you, I remember your father.

Wenn ich dich sehe, weiß ich nicht, was ich sehe.

When I see you, I don't know what I'm seeing.

— Eine fantastische Frau (2017)