wegen Ihrer

because of your

→ wegen

phrase Rare #32,376

because of your Used with a formal “your.” “Ihrer” is capitalized because it refers to the formal pronoun Sie and usually appears before a feminine noun or a plural noun in the genitive case.

GE: Ich bin wegen Ihrer Einladung hier.

EN: I’m here because of your invitation.

Vielleicht wegen Ihrer Nichte.

Maybe because of your niece.

— Der Postmann (1994)

Wegen Ihrer Schuldgefühle existiert sie.

She exists because of your guilt.

— Inception (2010)

Auch wegen Ihrer Mütze.

Also because of your hat.

— Paddington 2 (2017)

Ah ja, wegen Ihrer Frage.

Oh yes, regarding your question.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Wegen Ihrer Freundin?

Because of your girlfriend?

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Ich bin wegen Ihrer Anzeige hier.

I’m here because of your advertisement.

— Wächter der Nacht (2004)

Ich wollte fragen, ob ich wegen Ihrer Bedenken mit Lomanitz reden sollte.

I wanted to ask whether I should talk to Lomanitz about your concerns.

— Oppenheimer (2023)