Yap.Town

von meinem Sohn

by my son

→ von
phrase Rare #25,640
by my son Depending on context, von can also mean 'from' or 'about'. In passive constructions, it often indicates the person doing the action.
GE: Der Kuchen wurde von meinem Sohn gebacken.
EN: The cake was baked by my son.

Sprechen sie nicht mehr von meinem Sohn.

They no longer speak of my son.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Hände weg von meinem Sohn!

Hands off my son!

— Carandiru (2003)

Bleiben Sie weg von meinem Sohn.

Stay away from my son.

Ich bin von meinem Sohn enttäuscht.

I am disappointed in my son.

Ich will einfach nur wissen, ob das der Wagen von meinem Sohn ist.

I just want to know if this is my son's car.

— The Man from Nowhere (2010)

Keating, halten Sie sich von meinem Sohn fern.

Keating, stay away from my son.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich gehe erst, wenn ich etwas von meinem Sohn höre, nicht früher!

I'm not leaving until I hear from my son, not a moment sooner!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ich habe mir die Tür von meinem Sohn reparieren lassen.

I had my son repair the door.

Bleibt weg von meinem Sohn.

Stay away from my son.

Ich war von meinem Sohn enttäuscht.

I was disappointed in my son.