stolz machen

make proud

→ stolz
phrase Rare #34,332
make proud Used with an accusative pronoun or noun for the person being made proud: jemanden stolz machen.
GE: Deine Leistungen werden deine Eltern stolz machen.
EN: Your achievements will make your parents proud.

Oder Leute, die wir stolz machen wollen.

Or people we want to make proud.

— Fack ju Göhte (2013)

Ich wollte Sie nur stolz machen.

I just wanted to make you proud.

Ich wußte, daß Sie mich stolz machen würden.

I knew you would make me proud.

Ich wollte dich nur stolz machen.

I just wanted to make you proud.

Unterstützen Sie sie heute, wird sie die Nation stolz machen.

Support her today, and she will make the nation proud.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Ich wollte euch nur stolz machen.

I just wanted to make you proud.