spürst du

Spürst du den Unterschied?

Can you feel the difference?

— Fearless (2006)

Spürst du was?

Can you feel anything?

— Die Welle (2008)

Spürst du es?

Can you feel it?

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Spürst du, wie sehr ich es will?

Can you feel how much I want it?

— Die Taschendiebin (2016)

Spürst du das?

Can you feel that?

— Ratatouille (2007)

Spürst du sie?

Can you feel them?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Spürst du es, wenn ich das sage?

Do you feel it when I say that?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Wen spürst du?

Who do you feel?

— Avatar: The Way of Water (2022)

Spürst du, wie es sich bewegt?

Can you feel it moving?

— Der Junge und der Reiher (2023)

Fass mal an, dann spürst du es ganz sicher.

Touch it, and you'll definitely feel it.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)