seien Sie still

Seien Sie still.

Be quiet.

— Titanic (1997)

Seien Sie still und tun Sie, was man Ihnen sagt!

Be quiet and do as you’re told!

Ich mag Unterhaltung, aber seien Sie still!

I like conversation, but please be quiet!

— Das fünfte Element (1997)

Seien Sie still, Mann.

Be quiet, man.

— Memories of Murder (2003)

Hey, seien Sie still, ich versuch hier eine Aussage aufzunehmen.

Hey, be quiet, I'm trying to record a statement here.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Nochmals, seien Sie still.

Again, be quiet.

— Pans Labyrinth (2006)

Seien Sie still!

Be quiet!

— Don Juan DeMarco (1994)