das Opium

Es ist damit wie mit dem Opium.

It is the same with that as with opium.

— Leben! (1994)

Du rauchst Opium?

You smoke opium?

— Der letzte Kaiser (1987)

Opium hat meine Mutter ins Grab gebracht und China ruiniert.

Opium killed my mother and ruined China.

— Der letzte Kaiser (1987)

Vera, ich bring dir ein bisschen Opium.

Vera, I'll bring you some opium.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Habt ihr mal Opium probiert?

Have you ever tried opium?

— Laurence Anyways (2012)

Sie hat eine Kugel Opium geschluckt.

She swallowed a ball of opium.

— Der letzte Kaiser (1987)

Opium.

Opium.

— Gegen die Wand (2004)