hör bitte auf

please stop

→ hören
phrase Rare #33,135
please stop Usually used as a request to stop doing something. With a person or thing after “auf,” it can instead mean “please listen to …”
GE: Hör bitte auf, so laut zu reden.
EN: Please stop talking so loudly.

Hör bitte auf mich.

Please listen to me.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Hör bitte auf.

Please stop.

— Catch Me If You Can (2002)

Toki, hör bitte auf!

Toki, please stop!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Hör bitte auf damit!

Please stop that!

— A Tale of Two Sisters (2003)

Hör bitte auf!

Please stop!

— Hass (1995)

Mütterchen, hör bitte auf.

Mother, please stop.

— Das wandelnde Schloss (2004)