lieber Gott

Lieber Gott, ist das zuviel verlangt?

Dear God, is that too much to ask?

— City of Men (2007)

Lieber Gott.

Dear God.

— Der englische Patient (1996)

Lieber Gott, lass mich das nächste Mal bitte einen jüngeren Mann kennen lernen.

Dear God, please let me meet a younger man next time.

— Oldboy (2003)

Lieber Gott, hilf mir!

Dear God, help me!

Lieber Gott, wenn du uns hörst, segne uns mit Licht in diesen dunklen Stunden.

Dear God, if you hear us, bless us with light in these dark hours.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Lieber Gott, mach, dass er angerufen hat.

Dear God, let it be that he called.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)