kommt alle

you all come; everyone come

→ kommen

phrase Uncommon #13,277

you all come; everyone come Used to address a group. Depending on context, it can be a statement meaning “you all come” or an informal command meaning “everyone, come!”

GE: Kommt alle herein, das Essen ist fertig!

EN: Everyone, come inside—the food is ready!

Kommt alle mal gucken!

Come and have a look!

— Hass (1995)

Kommt alle heran!

Come closer, everyone!

— Pinocchio (2019)

Kommt alle mit.

Come along, everyone.

— Salyut-7 (2017)

Gut, kommt alle und esst.

Okay, everyone come and eat.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Kommt alle gucken!

Come one, come all and watch!

— Hass (1995)

Kommt alle hierher!

Come one, come all!

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Kommt alle zur Krippe.

Come all to the manger.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Kommt alle mit hoch, jetzt wird gefeiert!

Come on upstairs everyone, it's time to celebrate!

— Der Untergang (2004)

Kommt alle.

Come on, everyone.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Na los, kommt alle!

Come on, everyone!

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Kommt alle herunter.

Come down, everyone.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Kommt alle schnell her, beeilt euch!

Everyone, get over here quickly—hurry up!

— Cinema Paradiso (1988)