steal
Klaust du viel?
Do you steal a lot?
— Diva (1981)
Was klaust du da?
What are you stealing there?
Ist dir klar, dass du eine Braut klaust?
Do you realize you’re stealing a bride?
— Gegen die Wand (2004)
Du klaust mein Haus!
You’re stealing my house!
— Soul Kitchen (2009)
Klaust du?
Are you Klaus?
— Victoria (2015)
Vielleicht klaust du ja eines Tages meine Idee.
Maybe one day you'll steal my idea.
— Anatomie eines Falls (2023)
Woher weiß ich denn, dass du ihn nicht klaust?
How am I supposed to know you won’t steal it?