ist es gut

it's good

→ sein
phrase Common #6,257
it's good In a question, it means “is it good?” Depending on context, it can also mean “that's fine” or “that's enough.”
GE: Hier ist es gut.
EN: It's good here.

Hier ist es gut.

It's good here.

— Oppenheimer (2023)

Jetzt ist es gut.

Now it's good.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Ist es gut drinnen?

Is it good inside?

— Victoria (2015)

So ist es gut!

That's good!

— Hass (1995)

Dann ist es gut.

Then it's fine.

— The Mermaid (2016)

Ist es gut, Doc?

Is it okay, Doc?

— Nürnberg (2025)

Wofür ist es gut?

What is it good for?

So ist es gut, sehr schön.

That's good, very nice.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Na, dann behalte ihn, und dann ist es gut.

Well, then keep him, and that's fine.

— Loveless (2017)

Hier ist es gut zum Lernen.

It's good for studying here.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ist es gut?

Is it good?

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Ist es gut so?

Is it good like this?

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Wozu ist es gut?

What is it good for?

Ich glaube, hier ist es gut.

I think it's good here.

— Lohn der Angst (1953)

Ist es gut, weniger Fleisch zu essen?

Is it good to eat less meat?

Komm in einer Woche wieder, dann ist es gut.

Come back in a week, then it will be fine.

— Do the Right Thing (1989)

So ist es gut.

That's good.

— Fight Club (1999)