Yap.Town

ins Regal

onto the shelf

→ ins
phrase Rare #29,897
onto the shelf Regal can mean a shelf or a bookcase.
GE: Stell bitte die Bücher ins Regal.
EN: Please put the books on the shelf.

Hat Voldemort es ins Regal geschafft, Sir?

Has Voldemort made it onto the shelf, sir?

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Tom stellte alles zurück ins Regal.

Tom put everything back on the shelf.

Könntet ihr diese Bücher ins Regal stellen?

Could you put these books on the shelf?

Tom stellte die Tassen ins Regal.

Tom put the cups on the shelf.

Stell das Mehl ins Regal.

Put the flour on the shelf.

Könnten Sie diese Bücher ins Regal stellen?

Could you put these books on the shelf?

Bitte stell diese Bücher oben ins Regal.

Please put these books on the top shelf.

Stell die Bücher zurück ins Regal, da, wo sie hingehören.

Put the books back on the shelf, where they belong.

— Elephant (2003)

Stellen Sie das Buch ins Regal zurück!

Put the book back on the shelf!