Yap.Town

in die Geschichte eingehen

go down in history

→ in
phrase Rare #32,956
go down in history Used of a person, event, or achievement that will be remembered as historically important.
GE: Ihre Entdeckung wird in die Geschichte eingehen.
EN: Her discovery will go down in history.

Der Abend wird in die Geschichte eingehen!

This evening will go down in history!

— Control (2007)

Und das wird wahrlich in die Geschichte eingehen, Frau Präsidentin.

And that will truly go down in history, Madam President.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Dieser Tag wird in die Geschichte eingehen.

This day will go down in history.

Diese Entdeckung wird in die Geschichte eingehen.

This discovery will go down in history.

Am Ende wird nur einer von ihnen in die Geschichte eingehen.

In the end, only one of them will go down in history.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Dieser Augenblick wird in die Geschichte eingehen.

This moment will go down in history.

Überhaupt, wir erleben Tage, die in die Geschichte eingehen werden.

All in all, we are living through days that will go down in history.

— Die Blechtrommel (1979)