im Notfall

Im Notfall werde ich mich verteidigen.

If necessary, I’ll defend myself.

— The Bridge (1959)

Welche Nummer sollte ich im Notfall anrufen?

Which number should I call in an emergency?

Im Notfall weinen Sie.

In an emergency, you cry.

— Phoenix (2014)

Jetzt wusste ich, wie man im Notfall schnell an Bord eines Schiffs kam.

Now I knew how to get aboard a ship quickly in an emergency.

Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.

In case of emergency, press this button.

Nur im Notfall benutzen!

Use only in an emergency!

Im Notfall hätten sie gesagt, dass die Reifen Luft brauchten.

In an emergency, they would have said that the tires needed air.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)