were called, were named
Wir hießen Besucher willkommen.
We welcomed visitors.
Die hießen Tom und Maria.
Their names were Tom and Maria.
Wie hießen sie noch mal?
What were they called again?
— Wilde Erdbeeren (1957)
Wissen Sie noch, wie die hießen?
Do you remember what they were called?
— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)
Die Töchter hießen auch Marie.
The daughters were also named Marie.
— GoodFellas (1990)
Wir hießen Warsaw, jetzt Joy Division.
We were called Warsaw, now Joy Division.
— Control (2007)
Fast alle hießen Peter oder Paul.
Almost all of them were named Peter or Paul.
Wie hießen Sie noch gleich?
What was your name again?
— Taxi (1998)