handelt es sich

is it

→ handeln
phrase Rare #24,674
is it Usually used in the construction „es handelt sich um …“ to ask or state what something is or concerns.
GE: Um welches Problem handelt es sich?
EN: What problem is it?

Worum handelt es sich?

What is it about?

— Kein Sterbenswort (2006)

Um was für ein Unternehmen handelt es sich denn?

What kind of company is it?

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Vielleicht handelt es sich nur um einen Zufall.

Perhaps it's just a coincidence.

Um welches Sternbild handelt es sich?

Which constellation is it?

— Greenland 2 (2026)

Um welche Figur handelt es sich?

Which character is it?

— Rebecca (1940)

Bei diesem Gast handelt es sich nicht um einen Faulgott!

This guest is not a god of laziness!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Um welche Kosten handelt es sich dabei genau?

What exactly are these costs?

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)