soaked, saturated
Ohne Zweifel ist der Kopf meines Assistenten in Blut getränkt.
Without a doubt, my assistant's head is soaked in blood.
— Die Nächte der Cabiria (1957)
Wir werden beweisen, dass der Lappen mit Gift getränkt war.
We will prove that the cloth was soaked in poison.
— Eine Frage der Ehre (1992)