diese Regel

Diese Regel gibt es nicht!

This rule does not exist!

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Diese Regel kennt keine Ausnahmen.

There are no exceptions to this rule.

Diese Regel gilt immer.

This rule always applies.

Diese Regel kann nicht auf jeden Fall angewendet werden.

This rule cannot be applied in every case.

Gilt diese Regel noch?

Does this rule still apply?

Diese Regel gilt auch für dich.

This rule applies to you too.

Auf diesen Fall trifft diese Regel nicht zu.

This rule does not apply in this case.

Diese Regel kann in dem Fall nicht angewendet werden.

This rule cannot be applied in this case.