die Streichhölzer

Nimm die Streichhölzer raus.

Take out the matches.

— Iwans Kindheit (1962)

Halte die Streichhölzer von Kindern fern.

Keep matches away from children.

Verflixt, uns gehen die Streichhölzer aus.

Damn, we're running out of matches.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Ich kann die Streichhölzer nicht finden.

I can't find the matches.

Gib mir die Streichhölzer.

Give me the matches.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig.

The matches cost ten pfennigs.

Erwähne auch die Streichhölzer.

Mention the matches too.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Die Streichhölzer sind feucht.

The matches are damp.

— Iwans Kindheit (1962)