die Kerze

Ponyo, ich mache die Kerze an.

Ponyo, I'll light the candle.

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Wer in aller Welt hat die Kerze angezündet?

Who in the world lit the candle?

Halte die Kerze.

Hold the candle.

Tom zündet die Kerze mit einem Streichholz an.

Tom lights the candle with a match.

Pusten Sie die Kerze aus!

Blow out the candle!

Zünde die Kerze an!

Light the candle!

Tom zündete die Kerze mit dem Streichholz an.

Tom lit the candle with the match.

So dass man meint, dass die Kerze ihr ins Gesicht scheint.

So that it looks as if the candle is shining in her face.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Tom zündet die Kerze mit einem Feuerzeug an.

Tom lights the candle with a lighter.