she's ...
Auf die ist ja noch weniger Verlass.
You can rely on her even less.
— Die Besucher (1993)
Die ist ja niedlich.
She’s so cute.
— Nobody Knows (2004)
Die ist ja scharf, die Schwester von Laviron.
She's really hot, Laviron's sister.
— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)
Scheiße, die ist ja total verstopft!
Shit, it's completely clogged!
— Christiane F. (1981)
Die ist ja richtig charmant.
She's really charming.
— Inception (2010)
Das weiß die auch so, die ist ja nicht dumm.
She knows that already; she's not stupid.
Oh, die ist ja sonderbar.
Oh, that one is certainly peculiar.
— The Dead Don't Die (2019)
Die ist ja betrunken!
She's drunk!
— Das süße Leben (1960)
Die ist ja süß.
— Shoplifters - Familienbande (2018)