your job
Und dein Job, alles gut?
And your job, is everything alright?
— Burning (2018)
Gefällt dir dein Job nicht?
Don’t you like your job?
— Léon - Der Profi (1994)
Wenn du das Baby in deinen Armen siehst und weißt, dass das jetzt dein Job ist.
When you see the baby in your arms and know that this is now your job.
— Alles eine Frage der Zeit (2013)
Du bist nicht dein Job.
You are not your job.
— Fight Club (1999)
Es ist dein Job, unseren Bruder zu finden!
It's your job to find our brother!
— Die Frau die singt - Incendies (2010)
Brand, Kopilot, dein Job!
Brand, copilot, your job!
— Interstellar (2014)
Das war dein Job, verflucht!
That was your job, damn it!
— Inception (2010)
Das ist dein Job.
That's your job.