Yap.Town

daß ihr hier seid

that you are here

→ daß
phrase Rare #25,937
that you are here Daß is the traditional spelling of dass, meaning “that.” Ihr is the informal plural “you,” and seid is the second-person plural form of “to be.” In contemporary German, dass is the standard spelling, while daß is still encountered in older texts or texts following the traditional orthography.
GE: Wir freuen uns, daß ihr hier seid!
EN: We are happy that you are here!

Ruft Maria an und sagt ihr, daß ihr hier seid!

Call Maria and tell her that you’re here!

Weiß irgend jemand, daß ihr hier seid?

Does anyone know that you're here?

Es ist gut, daß ihr hier seid.

It’s good that you’re here.

Wir freuen uns, daß ihr hier seid!

We're glad you're here!

Er hat gesagt, daß er sich freut, daß ihr hier seid.

He said that he’s glad you’re here.

Wir sind froh, daß ihr hier seid!

We’re glad you’re here!

Weiß jemand, daß ihr hier seid?

Does anyone know that you're here?

Gut, daß ihr hier seid!

Good thing you're here!

Tom und Maria wissen nicht, daß ihr hier seid, oder?

Tom and Maria don't know that you're here, do they?

Es bedeutet mir sehr viel, daß ihr hier seid.

It means a lot to me that you're here.