dass sie meinten

that they thought

→ dass

phrase Rare #24,992

that they thought Introduces what “they” thought or believed. “Sie” means “they” here, and “meinten” is the past tense of “meinen,” meaning “thought” or “meant.”

GE: Sie sagten, dass sie meinten, der Plan sei zu teuer.

EN: They said that they thought the plan was too expensive.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie meinten, Elke könne das wahrscheinlich.

Tom and Maria told Johannes that they thought Elke could probably do it.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie meinten, Elke sei oben.

Tom and Maria told Johannes that they thought Elke was upstairs.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie meinten, Elke sei nicht müde.

Tom and Maria told Johannes that they thought Elke wasn't tired.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie meinten, Elke sei noch nicht soweit.

Tom and Maria told Johannes that they thought Elke wasn’t ready yet.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie meinten, Elke sei nicht eifersüchtig.

Tom and Maria told Johannes that they thought Elke wasn't jealous.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie meinten, er sei unfair gewesen.

Tom and Maria told Johannes that they thought he had been unfair.

Tom und Maria trugen an Johannes heran, dass sie meinten, Elke sei aufgeregt.

Tom and Maria told Johannes that they thought Elke was upset.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie meinten, Elke sei nicht wach.

Tom and Maria told Johannes that they thought Elke was not awake.