befolgen Sie

please follow

→ befolgen
phrase Rare #30,043
please follow A formal imperative meaning “follow” or “obey.” It is used with an accusative object, such as die Anweisungen (the instructions).
GE: Befolgen Sie bitte die Sicherheitsanweisungen.
EN: Please follow the safety instructions.

Bitte befolgen Sie alle Anweisungen, egal wie seltsam.

Please follow all instructions, no matter how strange.

— The Negotiator (2025)

Befolgen Sie die Anweisungen.

Follow the instructions.

Bitte befolgen Sie meine Anweisungen.

Please follow my instructions.

— Der Schacht (2019)

Befolgen Sie unsere Anweisungen und Sie sind geschützt.

Follow our instructions and you will be protected.

— The Negotiator (2025)

Befolgen Sie den Rat Ihrer Ärztin.

Follow your doctor’s advice.

Bitte befolgen Sie die Anweisungen.

Please follow the instructions.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Herr Staatsanwalt, befolgen Sie Herrn Renzis Rat.

Mr. Prosecutor, follow Mr. Renzi's advice.

— Anatomie eines Falls (2023)

Befolgen Sie die Instruktionen, denn nächstes Mal verabschieden wir uns.

Follow the instructions, because next time we'll be saying goodbye.

— The Negotiator (2025)