Yap.Town

ausgetrocknet

dried up, parched, very thirsty

aus out; completely + ge past participle marker + trockn dry + et past participle
adjective Rare #34,404
dried up
GE: Der Bach ist im Sommer oft ausgetrocknet.
EN: The stream is often dried up in summer.
parched, very thirsty
GE: Nach dem Lauf bin ich völlig ausgetrocknet.
EN: I'm completely parched after the run.

Der ist ausgetrocknet, Mama.

It's dried out, Mom.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Ja, aber der war völlig ausgetrocknet.

Yes, but it was completely dried out.

— Burning (2018)

Ich bin müde und fast ausgetrocknet.

I’m tired and almost dehydrated.

— The Mermaid (2016)

Ich bin schon ganz ausgetrocknet.

I'm already completely dehydrated.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Ich nehme an, das hat damit zu tun, dass der Fluss ausgetrocknet ist.

I assume that has something to do with the river having dried up.

Ist der See ausgetrocknet?

Has the lake dried up?

— Die unendliche Geschichte (1984)

Der Brunnen ist fast ausgetrocknet.

The well is almost dried up.

— Wie der Wind sich hebt (2013)