ausgehalten

Wie hast du ihn so lange ausgehalten?

How did you put up with him for so long?

— Die Teuflischen (1955)

Jahre lang hat Sie diese Frau ausgehalten!

That woman put up with you for years!

— The Blue Angel (1930)

Tom hat viel ausgehalten.

Tom endured a lot.

Ich habe das nicht ausgehalten und bin aus Leningrad geflüchtet.

I couldn't stand it anymore and fled Leningrad.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Wie hast du das bloß ausgehalten?

How did you manage to endure that?

— Oldboy (2003)

Wie haben Sie das ausgehalten?

How did you endure that?

— Inception (2010)