aus Stein

Ich bin nicht aus Stein.

I am not made of stone.

— Juno (2007)

In einem halben Jahr wird sie wie aus Stein sein.

In six months, she will be like stone.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Diese Brücke ist aus Stein.

This bridge is made of stone.

Und Barty Crouch, mit dem Herzen aus Stein.

And Barty Crouch, with a heart of stone.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Das Haus ist aus Stein gebaut.

The house is built of stone.

Dieses Gebäude ist aus Stein.

This building is made of stone.

Ihre Zellen sind aus Stein!

Their cells are made of stone!

— Nürnberg (2025)

Du bist schon halb aus Stein.

You’re already half stone.

— Die Melodie des Meeres (2014)