auf dem Weg nach Hause

on the way home

→ auf
phrase Rare #23,213
on the way home Used to talk about something happening during the trip home.
GE: Ich rufe dich auf dem Weg nach Hause an.
EN: I'll call you on the way home.

Tom sagt, dass er auf dem Weg nach Hause ist.

Tom says that he is on his way home.

Auf dem Weg nach Hause begegnete mir ein Hund.

On the way home I met a dog.

Wir sind auf dem Weg nach Hause.

We are on our way home.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Seien Sie auf dem Weg nach Hause vorsichtig!

Be careful on your way home!

Ich bin auf dem Weg nach Hause.

I'm on my way home.

Ich bin jetzt auf dem Weg nach Hause.

I'm on my way home now.

Ich traf ihn auf dem Weg nach Hause.

I met him on the way home.

Komm bitte kurz vorbei, wenn du auf dem Weg nach Hause bist.

Please stop by briefly when you are on your way home.

Auf dem Weg nach Hause hat man ihr ihr Geld geraubt.

On her way home, her money was stolen.