Yap.Town

an die Arbeit machen

get to work

→ an
phrase Rare #26,925
get to work Usually used reflexively as „sich an die Arbeit machen“; with „wieder“, it means “get back to work.”
GE: Ich muss mich wieder an die Arbeit machen.
EN: I have to get back to work.

Ihr könnt losfahren und euch an die Arbeit machen.

You can set off and get to work.

— Asphalt-Haie (1980)

Ich denke, ich muss mich mal etwas an die Arbeit machen für die Prüfung.

I think I need to do some work for the exam.

Ihr solltet euch wirklich an die Arbeit machen.

You should really get to work.

Sie sollten sich wirklich an die Arbeit machen.

You should really get to work.

Wir können uns ruhig gleich an die Arbeit machen.

We can get to work right away.

Es ist Zeit, dass Sie sich an die Arbeit machen.

It's time for you to get to work.