Yap.Town

am Empfang

at reception

→ am
phrase Rare #32,623
at reception Usually refers to the reception desk or front desk in a building.
GE: Bitte melden Sie sich am Empfang.
EN: Please check in at reception.

Nehmen Sie den Apparat am Empfang!

Please take the device at reception!

— Porco Rosso (1992)

Tom beklagte sich am Empfang über den Lärm.

Tom complained about the noise at reception.

Sie hätten am Empfang fragen müssen.

You should have asked at the reception.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Lassen Sie sich bei Joanne am Empfang die Termine geben.

Ask Joanne at reception for the appointment times.

— Lars und die Frauen (2007)

Bitte geben Sie das am Empfang ab!

Please hand this in at reception!

Gib das bitte am Empfang ab!

Please hand this in at reception!

Am Empfang stellte er mich seiner Verwandtschaft vor.

At the reception he introduced me to his relatives.

Bitte übergeben Sie das am Empfang!

Please hand this over at reception!