die Abneigung

Eine gewisse Abneigung zwischen Frauen und Männern ist natürlich.

A certain antipathy between women and men is natural.

— Pappa ante Portas (1991)

Ich hege Insekten gegenüber eine tiefe Abneigung.

I have a deep dislike for insects.

Er hat wohl eine Abneigung gegen Weihnachten.

He seems to have an aversion to Christmas.

Sie hat eine Abneigung gegen Schlangen und Mathematik.

She has an aversion to snakes and mathematics.

Ich verspürte eine Abneigung gegenüber dem Sprecher.

I felt a dislike for the speaker.

Gegen Tom fasst man leicht eine Abneigung.

It's easy to dislike Tom.