à votre disposition

Mon appartement de Venise est à votre disposition.

My apartment in Venice is at your disposal.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

L'argent est à votre disposition.

The money is at your disposal.

Vous croyez que la police est à votre disposition ?

Do you believe the police are at your disposal?

— Decision to Leave (2022)

Je serai à votre disposition, demain, au campement de Qin.

I will be at your disposal tomorrow at Qin's camp.

— Hero (2002)

Je suis à votre disposition.

I am at your disposal.

Il est à votre disposition.

It is at your disposal.

L'Unité Decker est à votre disposition.

The Decker Unit is at your disposal.

— Star Trek, le film (1979)

À votre disposition.

At your disposal.

Mais toutes mes compétences restent à votre disposition.

But all my skills remain at your disposal.

— Reconnu coupable (2026)

Je suis à votre disposition, messieurs.

I am at your disposal, gentlemen.

— Assurance sur la mort (1944)