à bas

À bas Duan Xiaolou !

Down with Duan Xiaolou!

— Adieu ma concubine (1993)

À bas les frontières !

Down with borders!

À bas le réactionnaire de l'opéra, Yuan Shiqing !

Down with the opera reactionary, Yuan Shiqing!

— Adieu ma concubine (1993)

À bas la guerre !

Down with war!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

À bas l'Allemagne.

Down with Germany.

— Il est de retour (2015)

À bas les politiciens corrompus.

Down with corrupt politicians.

À bas le traité de Versailles !

Down with the Treaty of Versailles!

— Nuremberg (2025)

À bas le contre-révolutionnaire Yuan Shiqing !

Down with the counter-revolutionary Yuan Shiqing!

— Adieu ma concubine (1993)

À bas l'empereur !

Down with the emperor!

À bas Cheng Dieyi !

Down with Cheng Dieyi!

— Adieu ma concubine (1993)