le têtard

tadpole, pollarded tree

t e . t a ʁ
têt head + ard person characterized by (often pejorative)
noun · masculine Rare #46,558
tadpole Can also be used as a dismissive insult for a person.
FR: Les têtards nagent près du bord de l’étang.
EN: The tadpoles are swimming near the edge of the pond.
pollarded tree A tree repeatedly cut back to encourage a distinctive shape.
FR: Le vieux têtard pousse au milieu du pré.
EN: The old pollarded tree is growing in the middle of the meadow.
Declension of têtard
têtardtêtards

Sinon je lâche ce petit têtard au fond d’un puits !

Otherwise I'll drop this little tadpole down a well!

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Tu n'es rien de plus qu'un vulgaire têtard.

You’re nothing more than a common tadpole.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Cet arbre a été taillé en têtard.

This tree has been pollarded.

Un têtard.

A tadpole.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Fini, le vulgaire têtard.

No more vulgar tadpoles.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Sounds similar to