très perspicace

Vous êtes très perspicace, Eomer, fils d'Eomund, bien trop.

You are very perceptive, Éomer, son of Éomund—far too perceptive.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

C'est une question très perspicace.

That's a very perceptive question.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Tu es très perspicace.

You are very perceptive.

— Avengers : Infinity War (2018)

Un choix très perspicace, si je puis dire, Madame.

A very insightful choice, if I may say so, Madam.

Très perspicace.

Very insightful.

— Piège de cristal (1988)

Vous êtes très perspicace.

You are very insightful.

Votre Excellence est très perspicace.

Your Excellency is very perceptive.

— Full River Red (2023)

C’était une femme d’affaires très perspicace.

She was a very astute businesswoman.

Mme Yee, vous êtes très perspicace.

Ms. Yee, you are very perceptive.

— Lust, Caution (2007)

C'est très perspicace de ta part.

That's very perceptive of you.