Yap.Town

tranché

cut off, severed

→ trancher
tranch to cut, slice + é Past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #38,219
cut off, severed In these examples, used for cutting off a body part; the verb is trancher.
FR: Il a tranché la corde avec un couteau.
EN: He cut the rope with a knife.
Conjugation of trancher
Past
tranché

Je lui ai tranché la tête, mais il ne meurt pas !

I cut off his head, but he didn't die!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je lui ai tranché la gorge.

I slit his throat.

Vous avez tranché la gorge de quelqu'un, c'est ça ?

You slit someone’s throat, is that it?

— La Plateforme (2019)

On lui a tranché la gorge.

His throat was slit.

On lui a tranché la tête !

They cut off his head!

— Les Visiteurs (1993)

Il a tranché mon cou avant même que je ne puisse réagir.

He slit my throat before I could even react.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tranché !

Decided!

— Histoires de fantômes chinois (1987)

J'ai tranché la pomme.

I cut the apple in half.