tout à fait raison

absolutely right

→ tout
phrase Rare #31,900
absolutely right Usually used with avoir: avoir tout à fait raison means “to be absolutely right.”
FR: Tu as tout à fait raison.
EN: You’re absolutely right.

Il a tout à fait raison.

He is absolutely right.

— Retour vers le futur (1985)

Tom a tout à fait raison.

Tom is absolutely right.

Oui, vous avez tout à fait raison.

Yes, you are absolutely right.

Vous aviez tout à fait raison.

You were absolutely right.

Vous avez tout à fait raison.

You are absolutely right.

Tu as tout à fait raison.

You are absolutely right.

— Le Tao de Steve (2000)

T'as tout à fait raison.

You are absolutely right.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

"Tu as tout à fait raison", je lui ai dit.

“You’re absolutely right,” I told him.

— Douleur et gloire (2019)

Vous n'aviez pas tout à fait raison, vous vous êtes emporté.

You weren't entirely right; you got carried away.

— Guerre et Paix (1968)

Tout à fait raison.

Absolutely right.

— The Mask (1994)

Mais vous avez tout à fait raison, Monsieur le Premier Ministre !

But you are absolutely right, Mr. Prime Minister!

Elle a tout à fait raison.

She is absolutely right.

— Aliens, le retour (1986)