very slowly
Tout doucement.
Very gently.
— Anatomie d'une chute (2023)
Ramène-le tout doucement.
Bring it back very gently.
— Moonrise Kingdom (2012)
Rame tout doucement.
He’s rowing very slowly.
— Nang Nak (1999)
Tout doucement, sans se presser.
Very gently, without rushing.
— Pinocchio (2019)
Asseyez-vous ici tout doucement.
Sit down here very quietly.
— Douleur et gloire (2019)
Marchez tout doucement.
Walk very slowly.
Je vais rouler tout doucement.
I’m going to drive very slowly.
Elle marchait tout doucement dans le couloir.
She walked very slowly down the corridor.
Allons-y tout doucement.
Let's take it very slowly.
— Salyut-7 (2017)
Elle se remet tout doucement.
She's slowly recovering.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Il monte tout doucement.
He climbs up very slowly.
— Get Out Your Handkerchiefs (1978)
Il marche tout doucement.
He walks very slowly.