pioneers, trailblazers
Ils étaient les pionniers du vol spatial.
They were the pioneers of space flight.
Les pionniers ont surmonté un ensemble d'obstacles.
The pioneers overcame a series of obstacles.
Les pionniers du village sages comme des images !
The village pioneers, wise as images!
— Requiem pour un massacre (1985)
Dans le respect du code des pionniers.
In accordance with the pioneer code.
Les pionniers ont surmonté une série d’obstacles.