personne ne sait où

nobody knows where

→ personne
phrase Uncommon #18,596
nobody knows where Used to say that no one knows the location of someone or something. It is followed by a clause, such as « où elle est » or « où il habite »; « personne » is singular in French but translates as “nobody” or “no one.”
FR: Personne ne sait où se trouve la clé.
EN: Nobody knows where the key is.

Personne ne sait où Tom vit actuellement.

No one knows where Tom currently lives.

Personne ne sait où tu es.

Nobody knows where you are.

Ma femme a disparu et personne ne sait où elle est.

My wife has disappeared and nobody knows where she is.

— Malèna (2000)

Et personne ne sait où c'est le pire.

And no one knows where it's worst.

— Le Sacrifice (1986)

Personne ne sait où il est.

Nobody knows where he is.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Personne ne sait où elle est.

Nobody knows where she is.

Personne ne sait où Bill est allé.

No one knows where Bill went.

Personne ne sait où je suis.

Nobody knows where I am.

Et personne ne sait où elle est.

And nobody knows where she is.

— Cinema Paradiso (1988)

Personne ne sait où il habite.

Nobody knows where he lives.

Personne ne sait où elle est?!

Doesn’t anyone know where she is?!

— Cinema Paradiso (1988)

Personne ne sait où Tom est allé.

Nobody knows where Tom went.

Personne ne sait où on est.

Nobody knows where we are.

Personne ne sait où il s'est échappé.

No one knows where he escaped to.

Personne ne sait où elles sont.

No one knows where they are.

— Tesis (1996)