la perdition

ruin, destruction

p ɛ ʁ . d i . s j ɔ̃
perd lose + ition act or result of
noun · feminine Rare #44,427
ruin, destruction
FR: Le navire est en perdition.
EN: The ship is in distress.

Ils abandonnèrent le navire en perdition.

They abandoned the sinking ship.

Juste comme des rats quittant un navire en perdition.

Just like rats abandoning a sinking ship.

Que si tu les laisses continuer, c'est la perdition !

Because if you let them carry on, it’s their ruin!

— Jean de Florette (1986)

Ils ont abandonné le navire en perdition.

They abandoned the sinking ship.

Sounds similar to