où allons-nous

where are we going

→ où
phrase Uncommon #22,956
where are we going A question asking about the destination; the inverted word order is somewhat formal.
FR: Où allons-nous pour le déjeuner ?
EN: Where are we going for lunch?

Jusqu'où allons-nous ?

How far are we going?

Mais où allons-nous ?

But where are we going?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Où allons-nous après notre mort ?

Where do we go after we die?

Xuan, où allons-nous maintenant ?

Xuan, where are we going now?

— White Snake (2019)

Redis-moi, mon garçon, où allons-nous ?

Tell me again, my boy, where are we going?

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Où allons-nous, Tom ?

Where are we going, Tom?

J'ai dit, où allons-nous ?

I said, where are we going?

— The Chaser (2008)

Alors, où allons-nous ?

So, where are we going?

Où allons-nous alors ?

Where are we going, then?

— Les Enfants du temps (2019)

Où allons-nous, mademoiselle ?

Where are we going, miss?

— Titanic (1997)

Alors, où allons-nous maintenant ?

So, where are we going now?

— Detective Chinatown (2015)

Où allons-nous demain ?

Where are we going tomorrow?

Excusez-moi, mais où allons-nous ?

Excuse me, but where are we going?

— L'Empire contre-attaque (1980)

Où allons-nous à partir de là ?

Where do we go from here?

Où allons-nous cette nuit ?

Where are we going tonight?

Où allons-nous maintenant ?

Where do we go from here?

Et où allons-nous ?

And where are we going?

— Big Fish & Begonia (2016)

Où allons-nous ? ?

Where are we going??

— Shaolin Soccer (2001)

Où allons-nous ?

Where are we going?

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)