la nurse

nanny, nursemaid

noun · feminine Rare #41,071
nanny, nursemaid Usually refers to someone who looks after children; less common in French than nounou.
FR: La nurse s’occupe des enfants cet après-midi.
EN: The nanny is looking after the children this afternoon.

Où est la nurse ?

Where is the nurse?

— Le Ruban blanc (2009)

Vous êtes la nouvelle nurse du domaine ?

Are you the estate’s new nurse?

— Le Ruban blanc (2009)

Veux-tu me servir de nurse ?

Will you be my nurse?

— La dolce vita (1960)

Une nouvelle nurse l'accompagnait.

A new nurse was accompanying her.

— Le Ruban blanc (2009)

J'aurais besoin d'une nurse qui me mette au lit.

I need a nurse to put me to bed.

— La dolce vita (1960)

Vous avez eu une nurse anglaise, vous !

You had an English nurse, did you!

— La Grande Vadrouille (1966)

Et la nurse ?

And the nurse?

— Le Ruban blanc (2009)