nous battons

Ne nous battons pas !

Let's not fight!

Nous nous battons pour la démocratie.

We are fighting for democracy.

Nous battons en retraite et vous cherchez un hôpital ?

We are retreating and you are looking for a hospital?

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

J'ai besoin de savoir contre quoi nous nous battons.

I need to know what we're fighting against.

Nous nous battons pour la liberté.

We fight for freedom.

Que nous nous battons encore.

That we are still fighting.

— Assassination (2015)

Nous ne savons même pas pour quoi nous nous battons.

We don't even know what we're fighting for.

Nous battons nos ânes.

We beat our donkeys.

Nous nous battons pour ça !

We're fighting for this!

— Apocalypse Now (1979)